He had seen giant concrete bunkers deep in the earth.他看到巨大的混凝土地下室修建在很深的地底下.Sir, there are bunkers on both sides of the green.先生, 你想用哪一支杆?Here, you see 15 munitions bunkers in yellow and red outlines.从这里, 你们可以看见15个黄色轮廓和红色...
Sir, there are bunkers on both sides of the green.先生, 你想用哪一支杆?...an extensive network of fortified underground bunkers.四通八达的地下防御工事He had seen giant concrete bunkers deep in the earth.他看到巨大的混凝土地下室修建在很深的地底下.Here, you see 1...
Ted hated parties, even gatherings of people he liked individually.特德讨厌各种派对，即便是他自己喜欢的人的聚会也不例外。Following the performances there were chummy gatherings in the drawing room.表演过后会在客厅举行气氛融洽的聚会。His conduct at social gatherings...
...a daily caloric intake of from 400 to 1200 calories.日摄取400至1200卡路里的热量Marasmus is the condition resulting from caloric inadequacy of the diet.消瘦是由饮食的热量不足引起的症状.This is in contradiction to caloric - theory notion of cons...
减免的税额在地产和受益人之间分摊。The allowable deduction is apportioned between the estate and the beneficiaries.限定税额已严重威胁到了该项目的进展。The project is seriously threatened by rate-capping.酒税税额随酒瓶容量的大小而有所不同。The cost of the alcohol duty varies...
He said the overvaluation of sterling was throttling industry.他认为英镑价值过高阻碍了工业发展。Travel agents charge 1 per cent commission on sterling cheques...旅行社对英镑支票收取1%的服务费。The Chancellor is boxed in by inflation targets and sterlin...
The advantages of this deal largely outweigh the disadvantages.这笔交易的利远远大于弊。Being 6ft 3in tall has some distinct disadvantages!身高6英尺3英寸有些明显的不便之处！The advantages far outweigh the disadvantages.利远大于弊。...
Aspirin apparently thins the blood and inhibits clotting.阿司匹林能显著地稀释血液、抑制血液凝结。The study was also based only on the one anti - clotting drug.所用 抗 血栓药物也仅限于一种.A plasma protein that is converted into thrombin during blood clo...