So far Fischer leads by five wins to two.目前费希尔以5胜2负领先。So far Fischer leads by five wins to two...目前费希尔以5胜2负领先。Fischer won after 5 hours and 41 minutes of play.经过5小时41分钟的较量，菲舍尔获得了胜利。Spassky won the first game, and was awa...
OFDM system to send, through the multipath fading channel, receive, sentence channel using Jakes model.%OFDM系统的发送, 通过多径衰落信道, 接收, 判决%信道使用jakes模型.Most of patients have aridity of nasal mucosa, burning pain, discomfortable ...
并以此为基础在广播内存网上构建了飞行器分布式实时仿真系统——系统仿真器.An real - time distributed aircraft simulation system is built on broadcast memory.这个工具包含有为大多数不同诺基亚部件所用的仿真器.This toolkit contains emulators for most of the different Nokia devices.主要研究...
Shrimps are a popular type of seafood.小虾是比较普遍的一种海味.Delicious potted shrimps and prawns were once the stock-in-trade of the harbourside cafe.美味的火锅虾曾经是海港周围咖啡馆的招牌菜。I'm going to have shrimps for my tea.傍晚的便餐我要吃点虾。...
Several new plays will be performed on National Day.国庆日将上演几个新戏.The National - Day celebration this year was an unprecedentedly great occasion.今年国庆日庆祝仪式空前盛大.National Day is drawing near.离国庆日很近了....
今天播出了忆莲和雷颂德的录音访问,新碟歌曲逐首讲.An interview with Sandy Lam & Mark Lui. They talked about each song during the interview.收到风,忆莲会做今个星期四 ( 3月30日 ) 《莎莎爱心呈献——雷颂德公益金音乐会》的嘉宾.Sandy would be a guest at Mark Lui's Charity Concert t...
我愿把所有的赞词都奉献给他.I will subscribe to any eulogy of him.吉特再用手按按他的帽檐,涨红着脸,答谢这种表示对他信任的赞词.Kit acknowledged these expressions of confidence by touching his hat again and blushing very much.荣获本年度南洋校友奖的26位得奖人,其相关资料和赞词如下.The citati...