天黑以前风暴会停止的.The storm should pass away before dark.它开始在群星之间作或许是永不停止的遨游.It will begin what may be an eternity of wandering among the stars.当有汽车停止的时候, 你得考虑好了.And when a car stops, you won't even have to think about it....
Oh! but the gentlemen will have Mr. Bingley’s chaise to go to Meryton; and the Hursts have no horses to theirs.噢,彬格莱先生的马车要送他的朋友到麦里屯去,赫斯脱夫妇又是有车无马。Oh! but the gentlemen will have Mr. Bingley's chaise to go to Meryton;...
Nixon proceeded to respond, mercifully more tersely than Brezhnev.尼克松开始作出回答了.幸运的是, 他讲的比勃列日涅夫简练.Brezhnev could not forgo extended commentary to several old acquaintances.勃列日涅夫不愿停止同几位熟人没完没了的交谈.Brezhnev and his team disappe...
他哀伤地说道:“我爱我的祖国,但祖国并不爱我。”He said woefully: "I love my country, but it does not give a damn about me."玛姬哀伤地看著其他孩子在玩耍.Maggie sadly watched the other children playing.请哀伤地吟唱.Please intonate with sadness....
The saddest thing in the world is a little baby nobody wants.世上最让人难受的莫过于小婴儿遭到遗弃。That was the saddest thing I ever saw with them, the old man thought.它们这情景是我看到的最伤心的了, 老人想.It was one of the saddest days in world history wh...