风险不可能完全消除,但可以通过防范和培训来降低。You could never eliminate risk, but preparation and training could attenuate it.你把这个给克拉维斯看会有很大的风险。You're taking a big risk showing this to Kravis.不幸的是,容易感冒是这个行业的职业性风险。Catching colds is unfort...
Nixon proceeded to respond, mercifully more tersely than Brezhnev.尼克松开始作出回答了.幸运的是, 他讲的比勃列日涅夫简练.Brezhnev could not forgo extended commentary to several old acquaintances.勃列日涅夫不愿停止同几位熟人没完没了的交谈.Brezhnev and his team disappe...
Please do be patient — I'm sure you want to have your two penn'orth.请务必耐心些——我知道大家一定想要发表个人意见。Casey Becker and Steve Orth were killed last night.凯西·贝克尔和史蒂夫·厄斯昨晚被杀了.It is useless spoiling the ship a ha'p'...
Oh! but the gentlemen will have Mr. Bingley’s chaise to go to Meryton; and the Hursts have no horses to theirs.噢,彬格莱先生的马车要送他的朋友到麦里屯去,赫斯脱夫妇又是有车无马。Oh! but the gentlemen will have Mr. Bingley's chaise to go to Meryton;...