我们对求职者的要求是具备运算能力，熟练使用电脑，精力充沛而且工作积极主动。We look for applicants who are numerate, computer-literate and energetic self-starters.不是所有的求职者都有学位。Not every applicant had a degree.雇主必须公平而毫无成见地考虑所有求职者。Employers must consider all ca...
It's been niggling at my mind ever since I met Neville in Nice.自从在尼斯见到内维尔后，我一直忐忑不安。It's been niggling at my mind ever since I met Neville in Nice...自从在尼斯见到内维尔后，我一直忐忑不安。Darling Neville, I couldn't be more p...
He was wearing shorts which showed his long, muscular, hairy legs.他穿着短裤，露出自己强壮多毛的长腿。He bared his muscular, hairy chest for a women's magazine.他为一本女性杂志秀出了他那肌肉发达、毛发浓密的性感胸部。His driving was a bit hairy.他的车技让人不放心。...
At last the sobs ceased, to be replaced by sniffs.最后，啜泣终于止住了，只剩下抽鼻子的声音。When a dog smells food, he usually sniffs.狗闻到食物时常吸鼻子.There are delicious, happy sniffs and scrumptious snacks to share.有美妙, 幸福的气息跟美味可口的点心与你一起分享....
好了，约翰，回见，再会。Okay John. See you again. Ta-ta.再见！下星期再会。Bye! See you next week.她不再会被男人一句无足轻重的话弄得头脑发昏.No longer the lightest word of a man made her head dizzy....
黑药和镁的混合物具有离析的倾向.Mixture of black powder and magnesium have a tendency to segregate.1814年,他首次报道了关于镁的毒性问题.One of the first reports on toxicity of magnesium was recorded by him in 1814.在施用硝酸盐 、 硫酸盐和氯化物的情况下会加速钙和镁的损失.Losses o...
I owe the restoration of my hearing to this remarkable new technique.我之所以能恢复听觉完全是因为采用了这项非凡的新技术。He urged the restoration of hanging and flogging.他敦促恢复绞刑和鞭笞刑罚。An evaluating index system is established for degenerated estua...