直血管降支呈束状进入髓质.The descending vasa recta run in bundles into the medulla.肾上腺皮质束状带的内分泌细胞.The secretory cells of the zona fasciculata in the adrenal gland.束状带是合成糖皮质激素的地方.Zona fasciculata is responsible for glucocorticoid syn...
That old Gipsy woman tells fortunes.那个吉卜赛老妇人替人算命.She had the kind of water - gipsy face , dusky but rosy.她长着水上吉普赛人的脸孔, 黑里透红.Black - eyed gipsy girls, hooded in showy handkerchiefs, sallied forth to tell fortunes.黑眼睛的吉卜赛姑...
I believe John is not a libertine any more.我相信约翰不再是个浪子了.a chartered libertine天下公认的浪子I lost Ruth and gained an undeserved reputation as a potential libertine.我失去了露丝,却冤枉地担上了准浪子的名声....a self-confessed coward, libertine, and...
他是个不错的小伙子——聪明伶俐而且性格开朗。He was a nice lad — bright and with a sunny disposition.她对他开朗、坚定地一笑，但笑得有点不自然。She gave him a bright, determined smile which seemed unnatural.总之，苏茜不畏艰难，开朗乐观、不屈不挠。Above all Susie is a great survivor, w...
对桑德罗来说，新的一年带来的是灾难。For Sandro, the new year brought disaster.我对于亚里桑德罗·曼奇尼的转会不太确信.I'm not too sure about Alessandro Mancini , either.桑德罗又当爸爸了: 欢迎托马索降生!SANDRO A DAD AGAIN: WELCOME TOMMASO!...