...the normally apolitical European Commission...通常不支持任何政党的欧盟委员会We gained a rich supply of data which would normally be inaccessible.我们得到了通常难以获取的大量数据。If you win your case you will normally be awarded costs.如果你赢了官司，通常诉讼费用...
We gained a rich supply of data which would normally be inaccessible.我们得到了通常难以获取的大量数据。Normally, such an outward display of affection is reserved for his mother.通常，只有在母亲面前他的情感才会如此外露。Normally, the transportation system in ...
Only the arrowhead , carved from some milky blue stone, had any color.只有箭头, 是用乳状的蓝宝石雕刻的, 发出一些色泽.An arrowhead is never used at the radius center.箭头永远不可以指向圆心.Zig - zag line with arrowhead used to indicate a communication l...
Some of Aesop's Fables are satires.《伊索寓言》中有一些是讽刺作品.Newspaper circulations doubled, backstreet printing presses rolled off penny ballads and satires.报纸的发行量翻了一翻, 小巷印刷厂不停的印着一便士歌谣和讽刺诗.This brilliant, rambling satires is...
Modern pharmacology offers an abundance of tranquilizers, antidepressants and anti - anxiety drugs.现代药理学提供了许许多多的镇静剂 、 抗抑郁剂和 抗 焦虑剂.She took up a post as research assistant in the Department of Pharmacology.她在药物学系做研究助理.The...
In therapy, she began to let go of her obsession with Mike.在心理治疗中，她开始逐渐放下对麦克的痴迷。Peterson was let go after less than two years.不到两年彼得森就被解雇了。"Let go of me," he snarled.他气急败坏地喊道：“放开我。”...
Of course, slap-bang in the middle of town the rents are high.当然啦，市区正中心的租金是很高的。We usually had one slap-up meal a day.我们通常一天吃一顿大餐。We kicked off with a slap-up dinner.我们先是享用了一顿考究的晚餐。...
他粗暴地扯盖伊的耳朵。He tweaked Guy's ear roughly.他被粗暴地轰出屋外。He was bundled out of the room with unceremonious haste.他们粗暴地把他的物品摔到地板上。They dumped his belongings unceremoniously on the floor....
面对遭征服的悲惨命运，他们保持了乐观的态度。They have maintained their optimism in the face of desolating subjugation.她勃发的热情和阳光的性格征服了我。Her burst of exuberance and her brightness overwhelmed me.诺曼征服之后，这片森林成为了皇家狩猎区。After the Norman Conquest the...