“这不会有什么危险的，弗雷迪，”阿诺德急忙补充了一句。"There's no threat in this, Freddie," Arnold hastened to say.弗雷迪·摩克瑞是英国硬摇滚乐界一颗耀眼的明星。Freddie Mercury was a flamboyant star of the British hard rock scene.弗雷迪 几乎每星期天晚上都进城.Freddie almost [ ne...
He balanced his budgets by rigid control over public expenditure.他通过严格控制公共开支保持预算平衡。It is questionable whether the expenditure on this project is really justified.该项目的开支是否真的合理还未可知。Expenditure this year should be just unde...
注意肥厚 、 结实的胫骨成角部分未受损坏.Note that thick, strong angles of tibia are not violated.箱型梁内角部焊缝所用的电焊条为E70.The box corner welds were made with E 70 electrodes.生产实际应用表明,该模型对减少板坯表面横裂纹和角部裂纹有显著效果.The practice shows that the model can ...
The land on hilltops and hillsides was all cropped.山顶和山坡上的地全都种了庄稼.The plane grazed the hilltops.飞机擦着山顶飞过.So let freedom ring from the prodigious hilltops of New Hampshire.所以,让自由的回声响彻新罕布什尔州连绵不绝的山头吧!...
Potentially high financial rewards are attached to senior hospital posts.当上医院的高级职员就有可能享受丰厚的经济报酬。Do avoid potentially contentious subjects such as religion, sex or politics.一定要避免可能引起争议的话题，如宗教、性和政治。He appeared to be treati...