The amount of light available for astrophysical analysis are usually so small.对天体物理分析来说,可接收到的天体光量是相当小的.Much astrophysical information is to be obtained from the intensity of absorption or emission lines.许多天体物理信息要根据吸收线或发射...
the International Phonetic Alphabet国际音标Delta is the fourth letter of the Greek alphabet.δ是希腊字母中的第四个字母。Q comes between P and R in the English alphabet.英语字母表中，Q在P和R之间。The modern Russian alphabet has 31 letters.现代俄语字母表有31个字...
Praises for Dr. Bethune's spirit of internationalism are always on the lips of the Chinese people.白求恩大夫的国际主义精神,一直为中国人民广泛传颂.Dr. Norman Bethune impersonates the spirit of proletarian internationalism.白求恩医生体现了无产阶级国际主义精...
他谦逊地说，念中学时他曾经是游泳冠军。He had been, he said modestly, swimming champ at high school.回过来谦逊地坐上那只空凳子.He took the vacant seat with an air of apology.白云谦逊地站在天之一隅.The cloud stood humbly in a corner of the sky....
将军忽然带着几分揶揄的神气,冲他嘻嘻一笑.The General grinned at him suddenly with some mockery.他以揶揄的声调继续说.He continued in a quizzical tone.影片表现了教师所面临的挑战, 体现了细微和揶揄的幽默.The film shows the challenges that confront teachers, but a subtle and wry...
He is ruminating on what had happened the day before.他在沉思前一天发生的事情.His sister went away ruminating on this oracular speech of his.他的妹妹只得在这一席庄严的至理名言中,默默退出屋子.He wanted to have a look at the two oxen, both ruminating without...
她的团队由来自德文郡和康沃尔郡的孩子们组成。Her crew consisted of children from Devon and Cornwall.可能会组成特别小组去解决特定问题。Specific groups may be formed to address specific issues.1882年，德国、奥地利和意大利组成了三国同盟。In 1882 Germany, Austria, and Italy formed th...