Don't commit your promises to paper if you are not certain you keep them.如果你没有把握兑现你的许诺，你就不要做出书面保证。It makes me sick that people commit offences and never get punished.一些人屡屡犯罪却从未受到惩戒，这真让我气愤。I'll repeat that so yo...
She didn't want to commit herself one way or the other.不管怎样，她都不想明确表态。It makes me sick that people commit offences and never get punished.一些人屡屡犯罪却从未受到惩戒，这真让我气愤。I'll repeat that so you can commit it to memory.我会重...
他正如米尔顿那位 “ 亲切的天使长 ” 一样循循善诱.He had been as instructive as Milton's " affable archangel ".以诺依其申述是与神同行,神把他变成了天使长.Enoch allegedly walked with God who turned him into the archangel Metatron.这是天使长的公共关系以取得优势的开局棋法之一.This wa...
A technician loads a video tape into one of the machines.一名技师把一盒录影带装进其中一台机器。The analogue signals from the video tape are converted into digital code.采自该录像带的模拟信号被转换成数字代码。6-millimetre film was used because it offered clear...
克丽丝悲愤交加，失声痛哭。Chris was weeping in anger and grief.克丽丝特布尔带着公然的敌意看着罗恩。Christabel looked at Ron with open hostility.克丽丝蒂说：“我现在信心十足。”Christie said: "My confidence is sky high."...
When water reaches the saturated zone beneath the water table , it oozes slowly downward, and laterally.当水到达潜水面以下的饱和带时, 它就缓慢地向下和侧向渗透.Traffic reaches a peak between 8 and 9 in the morning.早晨八九点钟是交通的高峰时刻。When the temperatu...
The audience were mostly adolescents.听众几乎都是年轻人。It is no use simply to tell adolescents to shape up and do something useful.仅仅告诉青少年要品行端正，做有意义的事，是没有用的。Adolescents are most likely to get into trouble when they're at a ...