季节更迭, 农事的波涛淹没了家庭的慈爱.The seasons succeed one another, and waves of farm work swept over domestic affection.一耕地丘形不适于农事工作或不利于灌溉 、 排水者.The arable land not suitable for farming, irrigation, and drainage.从此, 诵释拜佛, 不问家务农事.From ...
He majored in finance at Claremont Men's College in California.他在加利福尼亚州的克莱尔蒙特男子学院主修金融专业。I majored in psychology at Hunter College.在亨特学院求学时，我主修心理学。In college I majored in Natural Science. What was your major?上大学时我主修自...
The allies would fear that they were pawns in a superpower condominium.这个联盟担心他们会成为超级大国共管的牺牲品.I did a story on the condominium dweller's revolt at Golden sands.我曾写了一篇文章论及金沙公寓居住者们的反感.Policies on condo repairs are spec...
Tu Wei - yueh's face was dark now , and his gimlet eyes bored into Mo Kan - cheng's.屠维岳 铁青着脸, 尖利的眼光逼住了莫干 丞."Have you read the whole book?" she asks, gimlet-eyed.“整本书你都读完了吗？”她目光敏锐地问道。'Have you read the whol...
Nina alerts Jack that Kim's body was found in the water.尼娜向杰克通报,金姆的尸体在海上被发现了.Ricardo was the one she'd seen snooping around Kim's hotel room.她看见在金的宾馆房间周围窥探的那个人正是里卡多。He sent Kim a congratulatory letter.他给金发...
They totally and categorically deny the charges.他们彻底而又坚决地否认了那些指控。He has categorically denied being involved in the fraud.他断然否认自己涉及这项诈骗.The man categorically denied that he was guilty.这人断然否认他有罪....