Ludlam was responsible for making Ridiculous Theatre something of a cult...荒诞派戏剧的风靡要归功于勒德拉姆。The committee which was[who were] responsible for this decision would consider it over again.对这一决定负责的委员会是会重新考虑它的。The selling par...
Her wide-eyed innocence soon exposes the pretensions of the art world...她的天真烂漫很快就暴露了艺术界的矫揉造作。Its very success, however, exposes some serious flaws in a fledgling market.但清华的成功也暴露了这个新市场上的一些严重缺陷.Her wide-eyed innocence soo...
The winner will be notified by post.获胜者将以邮件形式通知。We have notified the next of kin.我们已经通知了最近的亲属。Competition winners will be notified by post.将发信通知竞赛的优胜者。...
还有一些不太常有的设施，包括图书馆和健身房。Other amenities, less commonly available, include a library and exercise room.在她身上丝毫未见圣职人员常有的那种故作虔诚。She displays none of the sanctimoniousness often associated with spirituality.吸气时疼痛是患有急性胆囊炎的人身上常有的...
Hanson made an agreed takeover bid of £351 million.汉森按协商出价3.51亿英镑接管该公司。Hanson's golden rule is to add value to whatever business he buys.汉森的成功原则是不论收购什么样的企业都要使其增值。They would not care. Hanson particularly would be gla...
这是世界上最好的渔场之一.This is one of the world's best fishing grounds.最好的渔场在这些岛屿周围。The best fishing grounds are around the islands.早上我和其他游客一起去渔场参观.I went to fishing grounds with other tourists in the morning....