雇主和雇员之间出现了信任危机。There is a credibility gap developing between employers and employees.男雇员以4比1的多数票接受了工资条件。The men voted by a four-to-one majority to accept the pay offer.雇员和工会关系大有改观。There is a substantial payback in terms ...
目的: 探讨胰岛素抵杭相关指标与胆石病发病之间的关系.Objective : To study the relationship between cholelithiasis and some factors correlated with insulin resistance.不同部位胆石病男女比例明显不同,女性患者构成比明显高于男性患者.The constituent ratio of female was manifestly h...
The professor lambasted me for my careless mistake.教授严厉批评了我的粗心错误.His careless work made him lose face with his teacher.他工作疏忽使他在老师面前丢脸.That shows a fairly careless attitude to clothes, doesn't it?那表明此人不讲究穿着，是吧？One ca...