They began to curse and shout in a babble of languages.他们开始用不同的语言叽里咕噜地谩骂吵嚷起来。a babble of voices人声嘈杂The babble of voices in the next compartment annoyed all of us.隔壁的车厢隔间里不间歇的嘈杂谈话声让我们都很气恼....
Kemp knocked loudly so as to be heard above the high babble of voices...肯普大声敲着，好让人们在一片高声喧嚷中听到他的声音。I heard, even over the babble of the crowd, a sharp, shocked intake of breath.即便人声鼎沸,我还是听到有人猛地倒抽一口冷气。a babble of voices人声嘈...
Shepherds was pelting through the gloaming their sheep and goats.牧羊人在暮色中驱赶他们的羊群.Dawn comes and you see its path - the glistening leaf, the gloaming stem blackening garden vine.拂晓时分,你随处可见它的踪迹,在闪亮的叶子上,朦胧的茎干上, 盘曲黝黑的藤蔓上....
In truth, however , the treaty was a bluff on the part of the Asgard.但真相确实, 条约只是asgard虚张声势而已.Despite the disapproval of the Asgard , the Goa'uld became a great threat to the Milky Way.尽管asgard的反对, goa'uld成了很大的威...