Life is so complicated.生活是如此复杂。He never procrastinates, but always takes resolute measures to solve a complicated problem in an instant.他干什么事总是快刀斩乱麻,从不拖泥带水.Though off-puttingly complicated in detail, local taxes are in e...
The counterfeits sell for about $20 less than the real thing.赝品比真货便宜大约20美元。Levi Strauss says counterfeits of the company's jeans are flooding Europe.利维·施特劳斯称仿冒其公司品牌的牛仔装正充斥着欧洲市场.Objects and people looked like counter...
每吨煤平均含30公斤氮.Every tonne of coal contains, on average, 30 kilograms of nitrogen.植物需要氮以便制造蛋白质.The plant requires nitrogen in order to make proteins.空气中所含的氮的比例是多少?What is the percentage of nitrogen in air?...
他总是在最不合宜的时刻突然露面.He is always bobbing up at the most inopportune moment.不合宜者,亦不合法.Nothing which is inconvenient is lawful.车队的锻炼经常在最不合宜的时候堕落成非正式的比赛.Group workouts too often degenerate into unstructured races at the most in...
Once the fire has died out, the salvage team will move in.一旦大火熄灭，救援小组就会马上进入。I had the flat decorated quickly so that Philippa could move in.我很快地把公寓粉刷了一遍，这样菲利帕就能搬进来了。"I ought to reconsider her offer to move in," he mused....
He accused President Carter of vacillation and retreat.他指责卡特总统的动摇和退缩。Vacillation is the cause of his failure.优柔寡断是他失败的原因.His constant vacillation made him an unfit administrator.他经常优柔寡断,这使他不适合当行政官员....
I have not authorised it — and I will not authorise it.我从未认可,而也不会批准. ”We are authorised to receive contributions for the Red Cross.我们受托接受给红十字会的捐助.The government authorised an irrigation project.政府批准了一项灌溉工程。That notary is...