To sell horse meat as beefsteak is their usual practice.挂羊头卖狗肉是他们的惯技.At a table he sat and consumed beefsteak, flapjacks, doughnuts, and pie.他走到桌前坐下,吃了牛排, 煎饼 、 炸面饼圈和馅饼.May I recommend roast beefsteak?我可以推荐烤牛排 吗 ?...
Well, Ms. Smith, along with bodiless lacquerwork, Fujian crafts men also make wooden bodied lacquerwork.史密斯小姐, 除了脱胎漆器外, 福建手工艺者也生产漆器.Let me show you the Three Traditional Treasures of Yangjiang — lobster sauce, lacquerwor...
Don't worry. We'll have you out of here double-quick.别担心，我们会很快把你从这儿弄出去的。This was a genuine mistake, but it did cause me some worry.这是好心办错事，可是确实让我担心了一阵子。You don't have to worry about me. I'm a good swi...
It is important that we dovetail our respective interests.让我们各自的利益相吻合很重要。She told him she only had his interests at heart.她告诉他自己万事都是为了他好。Cabinet Ministers are selfishly pursuing their own vested interests.内阁大臣们正在自私地追逐他们自...
I wonder if I might have a word with Mr Abbot?请问我能否和阿博特先生说几句话？Under such circumstances, it is little wonder that they experience difficulties.在这种情形下，他们遇到困难就不足为怪了。It makes you wonder about the effect on men's behavio...
The music soared to the rafters, carrying its listeners' hearts.音乐响彻屋宇，震撼人心。The rafters are made from ash.椽是用木做的。Shine the torch up into the rafters, please.请用手电筒照房椽....
Marvin is a black - and - white spotted Dalmatian.马文是一只达尔马尼亚 黑白 斑点狗.Crystal, a year - old black Labrador - Dalmatian mix, peers through a - shaped hole in a fence.一只年迈的叫水晶的黑色拉布拉多混血猎狗, 从心形的洞中凝视著他的恋人?Dalmatian bitter wild ...