Again Wolf Larsen laughed, at the same time beckoning them with his arm to follow.海狼赖生又笑了, 同时挥手招呼他们追过来.He reeled and recovered , the darkling abyss below beckoning to him, inviting his fall.他蹒跚着, 努力恢复平衡.She is beckoning ...
She is beckoning you to come upstairs.她正招手叫你上楼.The door opened slightly and Dr. Meade stood on the threshold, beckoning imperiously.门稍稍开了,米德大夫站在门口急平地招呼她.Again Wolf Larsen laughed, at the same time beckoning them with his...
Don't worry. We'll have you out of here double-quick.别担心,我们会很快把你从这儿弄出去的。This was a genuine mistake, but it did cause me some worry.这是好心办错事,可是确实让我担心了一阵子。You don't have to worry about me. I'm a good swi...
咱们考虑一下搬家的利弊吧.Let's consider the pluses and minuses of moving house.他是来帮我们搬家的.He came to help us move.大部分家具在搬家的时候都留给了邻居或送了朋友。In the move most of the furniture was left to the neighbours or distributed among friends....
The analogy between Auschwitz and Oak Ridge seems forced.奥斯威辛和橡树岭之间的相似之处似乎是牵强附会的.I had thought we might travel as far as Oak Valley, but we only managed the first lap of the journey.我原以为我们最远能到达橡树谷,结果只走完了第一段路程。...a giant ...