He has gradually acquiesced to the demands of the opposition.他渐渐顺从了反对派的要求。When her mother suggested that she stay, Alice willingly acquiesced.当母亲建议她留下时，艾丽斯欣然允之。After a lot of persuasion,he finally acquiesced.经过多次劝说，他最终默许...
Inserting the key in the lock, he turned it and pulled the door open.他把钥匙插进锁里转了一下,拉开了门.The resonator ( astigmatic ) can be compensated by inserting a suitable thickness Brewster plate in the cavity.在腔内插入一定厚度的布儒斯特片可以部分消除腔...
One often speaks of this succession of shapes having the same power as exemplifying lens bending.我们常常举出这样一系列形状不同,然而具有相同光焦度的透镜,作为透镜的配曲调整的例子.The Deloitte Club is an initiative exemplifying this commitment.德勤俱乐部就是这一使命的生动载体....
此后,布兰顿上校立刻踏上了前往迪拉弗德的孤寂的旅程.Colonel Brandon immediately afterwards took his solitary way to Dalaford.这不是布兰顿上校 -- 风度和个头都不像他.It was not Colonel Brandon - neither his air - nor his height.她要将布兰顿上校供奉为神明.She was ready to worshi...
The long - range location and forewarning is the key factor of capturing the initiative in modern war.远程定位预警是现代战争中夺取主动权的关键.Capturing the enemy - held towns is the pivot of our plans.夺取敌人控制的城镇,是我们计画的轴心.Sheriff Gifford ( J...