A general amnesty for political prisoners may be in the offing.可能即将对政治犯实行大赦。Amnesty says there are fundamental flaws in their military justice system.国际特赦组织称他们的军事司法体系存在着根本性的缺陷。A spokesperson for Amnesty, Norma Johnston, ...
他们在欢宴作乐,开怀畅饮.They were making merry with feasting and wine.他开怀畅饮.He drinks to his heart's content.这是个令人开怀的寓言，讲的是财富过剩造成的问题。The story is a pleasing parable of the problems created by an excess of wealth....
这棵大榕树已经有四百多年的历史了.This huge banyan tree has a history of more than 400 years.在德宏榕树在所有树种中站的比重最大.Dehong in the banyan tree in all the stations in the largest.着校园一角因为有了大榕树更美了.Wear the campus dime because had the big banyan m...
Work on the positive, creating beautiful, loving and fulfilling relationships.致力于好的方面，努力营造美好的、友爱的、令人满意的关系。It is stereotyping and oppression as self - fulfilling: prophecy.这种定型和压抑的力量就像一种会 自我 实现的预言.the perennial dilemma be...
The builders will have to strengthen the existing joists with additional timber.施工人员将不得不另外用木料加固现有的托梁。Sections : Various shapes of cross - section for construction, such as beams, girders, joists, rails, angles, etc.型材--横...
She values the platonic friendship she has had with Chris for ten years.她珍惜自己和克里斯之间长达10年的柏拉图式的友情。For example On Liberty > Platonic dialogues > On Soul > Socrates memoirs >.比如《论自由》、《柏拉图对话集》、《论灵魂》、《苏格拉底回忆录》.Hostesses are n...
借助于橡胶密封条,将其安装在舱口围板四周.By rubber strips . We've installed the strips along the hatch coamings.货舱口围板船上安装精度检查.Inspecting fitting accuracy of hatch coaming on board.再者, 不要撞击舱口围板.What's more, don't bang against ...
Under the integrated systematic environment, the overall plan of design of object - oriented CAIP system is studied.在此集成系统中,研究 面向对象 的CAIP系统的总体设计方案.Cathodic arc ion plating ( CAIP ) has been widely applied in modern techn...