He had slept for over fourteen hours, and his system seemed to have recuperated admirably...他已睡了超过 14 个小时了，他的身体恢复得很不错。Certain guidelines can be given. First, have a heating engineer check the safety of the system.可以提供一些指...
Megamalls and fast food restaurants line the highway system.公路系统沿线有大型商场和快餐店。The new system is still in the planning stages.新体系仍处于规划阶段。The volume of scheduled flights is straining the air traffic control system.定期航班的数量正让空...
...hysterical laughter which gradually metamorphoses into convulsive sobs...歇斯底里的笑声渐渐地变成了剧烈的抽泣A larva metamorphoses into a chrysalis and then into a butterfly.幼虫变为蝶蛹,再变成蝴蝶.The poet metamorphoses the everyday into the uni...
They were horrified at this unexpected turn of events.这种出乎意料的形势变化让他们无比震惊。John seemed as horrified as I about his potential for violence.约翰似乎和我一样害怕他自己会使用暴力。She was horrified at the dehumanisation involved in much of the i...
A doctor used a probe to remove metal fragments from a wound.医生用探针将伤口中的金属碎片取出.The police probe into organized crime led to several arrests.警方对有组织犯罪的调查使数人受到拘捕.They will probe deeply into the matter.他们将深入调查这件事....
As a business proposition, it's a non-starter.作为一份商业建议，它不可能取得成功。Monascus 21 - 3 has strong esterifying and it was used in trial production of starter.红曲酯化菌21-3具有较强的酯化力,将其应用于制曲生产试验.A car's starter is basically a...
The central notion in commutative algebra is that of a prime ideal.交换代数中最核心的概念就是素理想.It'should be clear that vector addition is commutative.可清楚地看0剑0矢量加法满足对易律.The groups of the solvable equations are commutative.可解方程的...