盖尔镇定地注视着哈里,沉默了片刻。Gail was silent for a moment, regarding Harry with his steady gaze.有一会儿,他怔怔地注视着周围的景物。He was lost in the con-templation of the landscape for a while.他漠然而漫无目标地注视着不远处。He stares detachedly into the middle di...
He was wanted for the murder of a magistrate.他因谋杀一名地方法官而被通缉。The crown court, however, upheld the magistrate's decision.然而,最高法院维持了地方法院的判决。The magistrate imposed a fine.治安法官课以罚款....
Our history teacher is always generalizing; he never deals with anything in detail.我们的历史教师总爱概括地讲, 从不详述任何史实.'In my day, children were a lot better behaved'. — 'It's not true, you're generalizing...