The boy surrendered the catapult to the teacher.那孩子把弹弓交给了老师.He fitted a pebble into the catapult and pulled back the elastic. Twang!他把石子放进弹弓里,然后往回拉动橡皮筋。“嘣”!The sting of the catapult bullet had worn off.挨的那下弹弓不那么疼啦....
我们在伦敦下火车,改乘公共汽车.At London we transferred from the train to a bus.我要在这里下火车, 因此我们得分手了.I am getting off the train here, so we must part company.我们在汉诺威站被赶下火车,只好在那儿转车。We were turned off the train at Hanover, where we had to c...
He brews beer at home.他在家里酿造啤酒....low-alcohol brews.低酒精度啤酒The sincere tasty tannic acid symbolized this liquor completely brews maturely.淳厚爽口的丹宁酸标志着此酒完全酿造成熟.Britons still consume more than 29 million pints a day, ranging...
At night, the pupils dilate to allow in more light.到了晚上,瞳孔就会扩大以接收更多光线。The lungs dilate when breathing.呼吸时肺部扩张.Specific expenditure includes hardware to upgrade, network management and network dilate.具体花费包括硬件升级 、 网络管理以及网络...
鄙人被一声大喊惊醒:“喂!”Yours truly was awoken by a shout: "Ahoy there!"人们被窗外传来的汽笛声猛然惊醒了。People were awakened rudely by a siren just outside their window.一阵杂乱的说话声把她惊醒了。The sound of many voices awoke her with a start....
Money is a major cause of strife in many marriages...金钱是造成很多婚姻不和的一个主要原因。The reactionary ruling clique was torn by internal strife.反动统治集团内部勾心斗角,四分五裂.Beset by ethnic strife, the province remains ungovernable.该省因受种族冲突困扰而失控。...