Up to 5% of marks in the exams will be deducted for spelling mistakes.试卷中最多将会有 5% 的分数因为拼写错误而被扣掉。Check and double-check spelling and punctuation.要反复检查拼写和标点符号。...his erratic typing and idiosyncratic spelling.他古怪的打字与奇特的拼写Po...
However, embrittlement occurs in some metals at elevated temperatures and pressures.但是, 当温度和压力升高时,某些金属会脆化.The bank is worried about mounting inflationary pressures.银行对日趋加大的通货膨胀压力感到担忧。Excessive energy is also required to ...
剪刀将他的手指划开了一道伤口.The scissors slashed his finger open.花园用墙和邻居家的花园划开.The garden has been walled off from the neighbours '.用刀把表面划开,就是嫩肉,鲜美的肉原汁.A knife slipped through the outer part and inside the meat was tender and ju...
山坡下面，野山羊咩咩地轻声叫着。From the slope below, the wild goats bleated faintly.有暴力行为的危险野小子就应该被关起来。Violent and dangerous yobs deserve to be locked up.我数了数，有34只野山羊在啃草。I counted 34 wild goats grazing....
I think he thinks I fancy him or something.我想他以为我爱慕他或什么的。...fancy jewellery.精美的珠宝It was a dislike so little just -- every imputed fault was so magnified by fancy.那种讨厌是这样的不公平 -- 每种无中生有的缺点、过失是这样地为幻想所扩大.He indulged in idle ...