The ship is tiding into the harbor.船在趁潮进港.The freighter tied up at a small harbor.货船停泊在一个小港口里。At that time, our ship was tied up at this harbor.当时我们的船停靠在这个港口。A British battleship, which had been damaged severely in the b...
He had jumped overboard in New York harbor and swum to shore.他在纽约港跳下船，游上了岸。The Harbor was replete with boats.港口里满是船只。The harbor lies to the south of the city.港口在城市的南边....
I arrived bleary-eyed and rumpled.我赶到时睡眼惺忪，头发蓬乱。She rumpled his hair playfully.她顽皮地弄乱他的头发。I hurried to the tent and grabbed a few clean, if rumpled, clothes.我赶紧跑到帐篷里，抓起了几件虽然有些皱，但是很干净的衣服。...
Conclusion Unlike nodal lymphoma, PMLGI are a group of distinctive clinicopathological tumours.结论:胃肠道淋巴瘤与淋巴结淋巴瘤不同,是一组具有独特临床病理特征的肿瘤.Skin biopsy from the macule revealed malignant T - cell lymphoma with skin involvement an...
这个排向事先约定的沙漠中的会合点进发.The platoon made its way to the pre - arranged rendezvous in the desert.幸运的是,先返回的三架水上飞机在会合点发现了“E-11”号潜艇.Fortunately the first three seaplanes back at the rendezvous saw the submarine E 11.日月会合点对着天王星.Th...
He saw in her tender fragility.他喜欢她的温柔纤弱.Older drivers are more likely to be seriously injured because of the fragility of their bones.老司机由于骨骼脆化更有可能受重伤。By mid-1988 there were clear indications of the extreme fragility of...
A clog or fetter on the equity of redemption is void.阻碍和束缚衡平法上的赎回板均是无效的.The ownership equity of a corporation is usually called stockholders'equity.因为大多的商业是由公司来从事的.The merged banks reckon to raise 4 billion dollars ...