The humbler gentes had their common rites.卑微的氏族有其共同仪典.Hence we find gentes of the same name grouped in different phratries in different tribes.因此,我们在不同的部落中间,可以看到名称相同的氏族以不同的方式集结在各胞族中.The women were the great power among t...
The women were the great power among the clans [ gentes ] , as everywhere else.妇女在克兰〈氏族〉里, 乃至一般在任何地方,都有很大的势力.The humbler gentes had their common rites.卑微的氏族有其共同仪典.In Attica there were four tribes, each consisting of thre...
They manifested all the busyness of a pack of beavers.他们目睹了一群海狸忙忙碌碌的样子.Busyness in the King's business is no excuse for neglecting the King.在王的事上,不能把忙碌当成忽视王的借口.Apathetic busyness and puzzled thinking could never pre...
万神殿的正面有个方尖碑.Right in front of the Pantheon, there is an obelisk.这广场上有3座喷泉和1个方尖碑.At the plaza, an obelisk and 3 fountains.接著,他向左转身,沿著铜线向北面的方尖碑走去.Then he turned left and followed the brass line due north toward the obelisk...
破坏性和恶性的绒毛膜上皮癌往往是葡萄胎所引起.The destructive and malignant neoplasms of chorionic epithelium often arise from hydatidiform moles.内视镜检查发现有左侧声带肿瘤,初步切片病理报告为喉部鳞状上皮癌,但喉全切除术后病理报告则为喉部黏液类上皮癌.We encountered a 79 year - old man presenti...