With soap and water, bubbles and boats, children love bathtime.有了肥皂、水、泡泡和小船，孩子们都喜欢洗澡。A small colour television was tuned to an afternoon soap opera.一台小彩色电视机频道调在了一出下午的肥皂剧上。Wash the feet, underarms and body surface using a...
Cell morphological observation showed that Galla Chinesis has obvious influence on fibroblast.细胞形态学观察结果可见五倍子对成纤维细胞具有明显的影响.Fibroblast growth factor spatial loading was significantly reduced with intact coronary perfusion....
It is obviously counterproductive to treat workers like idiots to protect against those few who are.为防范少数几个人,把所有的工作人员都当做白痴,这显然适得其反.Idiots and other incompetents need someone to look after them.白痴和其他弱智者需人照料他们.In other wor...
千秋功业非坐而可得.Footprints on the sands of time are not made by sitting down.一时强势在于力,千秋胜负在于理.Strength may win temporarily gainfinal victory.可以说,那一轮千秋明月照彻了诗坛古今, 与中国古代诗词结下了不解之缘.It is observed the round moon the and modern parnas...
The heron flapped slowly off across the lake.那白鹭振翅向湖对岸慢慢飞去.The dwarf put his hand to his great flapped ear, and counterfeited the closest attention.矮子用手张起他那大边的耳朵, 装出密切注意的样子.Grey sheets flapped on the clothes line...灰色的床单...
Immunohistochemical and biochemical techniques were used to detect myocardial ICAM - 1 and myeloperoxidase ( MPO ).采用免疫组织化学和生化法检测心肌ICAM -1 的表达及髓过氧化物酶 ( MPO ) 水平.Objective To investigate the clinicopathological and immuno...
你可以一次付清或先付最低分期偿付款。You can pay it off or make a minimum repayment.会费完全付清的会员a fully paid-up member你如果不对他硬点,他是决不会把钱付清的.He'll never pay up unless you get tough with him....
Any person but this miserable fool, answer the Citizeness Defarge! "除了这个可怜兮的笨蛋, 你们谁来跟女公民德伐日答话? ”" Rely upon the patriotic Jury, dear citizeness. I answer for my fellow - Jurymen. "“ 相信爱国的陪审团吧, 亲爱的女公民, 我可以为我陪审团的伙计们打包票. ”B...