With controlled pace and sequence of construction, excess heat disperses.在对施工进度和程序加以控制之后, 多余的热量就能散掉.Normally, turbulence disperses such pollutants quickly.正常情况下, 湍流将迅速驱散这类污染物.Then the crowd disperses all of a sudden and ...
The characteristic of traffic company is flow disperses, interface is wide, the relation is daedal.交通企业的特点是流动分散, 接触面广, 关系错综复杂.Normally, turbulence disperses such pollutants quickly.正常情况下, 湍流将迅速驱散这类污染物.With controlled pac...
He often ganged his pupils to play hide - and - seek.他经常将学生分成伙玩 捉 迷藏游戏.You must not peek while you are counting in such games as hide - and - seek.象 捉 迷藏一类游戏中,你数数时绝对不能偷看.Many children played at hide and seek in the garde...
The official trades union council voted to disband itself and re-form as a confederation...这个官方的工会委员会投票决定解体然后重新组成联盟。The official trades union council voted to disband itself and re-form as a confederation.这个官方的工会委员会投票决定解...
I'd like to know who's been messing about with the pram.我想知道是谁在瞎摆弄这辆婴儿车。They brought along Laura Jane in a pram.他们把劳拉·简放在婴儿车里带来了。She ran in chase of the pram.她跑着追那婴儿车....
那组特写照片和附带的评论一目了然，毫无含糊之处。The close-up photography and commentary are clear and unambiguous.出了很多汗的他打着冷战，含糊不清地说出了他的遗言。Profusely sweating and quivering with chills, he murmured his last words.这份协议非常含糊，可以有多种解释。This agreement ...
请欢迎我们的下一位竞赛选手。Please welcome our next contestant.在英国, 通常由下一位王位继承人摄政.In the UK, it is customary for the next heir to the throne to be regent.请下一位证人出庭作证.Will the next witness please take the stand?...
More than anything the rams helped to break what should have been on interminable marriage.那些牡羊比任何东西都更严重地加速了他们那本该天长地久的婚姻的破裂.The equipments are RAMS 3000 intergrade control and display system for all weather & low altitud...
It was stupid, just vandalism for the hell of it.只是为了好玩而破坏公物是很愚蠢的行为。What the hell do you think you're doing following me around?你到处跟着我到底想干什么?Managers seem to be spending millions just for the hell of it.经理们似乎只为了寻个乐子...