The baby slumbered in his cradle.婴儿安睡在摇篮中.The ancient city had slumbered in the jungle for years.那个古老的城市已经在丛林中沉睡多年了.She kissed me, and I her, and we both soon slumbered.她吻了我, 我也吻了她; 我们两人都马上就睡着了....
该市的囚犯人数增长了两倍，达到21,000人。The city has trebled the number of its prisoners to 21,000.7,000万英镑的金额是预期的两倍。The figure of seventy-million pounds was twice as big as expected.合并可使公司利润增长两倍。The merger puts the firm in a position to...
the halcyon days of her youth她年轻时幸福安宁的日子It was all a far cry from those halcyon days in 1990, when he won three tournaments on the European tour.这和1990年的那些美好时光大不相同，当时他在欧洲巡回赛中赢得了3场锦标赛。Those were the halcyon days of Athens...
In the worst - case scenario, UV light mutates DNA, leading to premature aging or skin cancer.在最差的情况下, 紫外线能使DNA发生突变, 于是导致提前老化或皮肤癌.In this paper , UV - Vis spectra of oil, oil, sunflower oil and hogwash oil were studied.研...
This creates its characteristic hard , glazed crust and chewy interior.这种做法使它具有表面坚韧且光滑、里面又很耐嚼的特色.The meat was too chewy.这肉嚼不动。...chewy chocolate cookies.难嚼的巧克力饼干The meat was chewy and the sauce was glutinous and tasted a...
There was a knot of tension in his stomach.他紧张得心揪得紧紧的。...political tension between radical and conservative politicians.激进派和保守派政治人士之间的紧张对峙Gradually the tension was subsiding , gradually the governor was relenting.风潮渐渐地平息...