He has set himself up as a crusader for higher press and broadcasting standards.他自认是一位追求更高的新闻和广播标准的斗士。Interworking between the standards is in this way assured.这样可保证标准间的互通.The report underlined his concern that standards...
Many of Britain's beaches fail to meet minimum standards of cleanliness.英国许多海滩连最起码的卫生标准都达不倒。They left themselves wide open to accusations of double standards and hypocrisy.他们使自己陷于被人指责搞双重标准和虚伪不实的境地。Taxis must conform...
The boy is a dolt , but we'll hammer these facts into his dull wits.这个小男孩是个笨蛋, 但我们要强行把这些事灌输进他那迟纯的头脑.He's a first-class dolt who insists on doing things his way.他一意孤行，真是蠢透了。You can fight all day, but dolt thinks...
Small meteorites have left impact craters all over the planet's surface.这个行星的表面布满了小块陨石留下的撞击坑.The battlefield was full of craters made by exploding shells.战场上布满弹坑.Lunar craters can be plainly seen with the aid of a s...
如果核战争爆发，地球上的所有生物都会被毁灭。If a nuclear war breaks out, every living thing will be wiped off the face of the Earth.[新译]他施的船只啊,要哀号!因为你们的保障已被毁灭了.KJV Howl, ye ships of Tarshish : for your strength is laid waste.在一次猛烈的火山爆发中,庞贝这座意...
In his neck lodges strength , And dismay leaps before him.伯41:22他颈项中存著劲力 、 他面前的都恐吓跻跳.The European Court's decision has been greeted with dismay by fishermen...渔民对欧洲法庭的裁决感到失望。The father's face stiffened with dis...