就在那时，我恰好环顾了下四周。It was just then that I chanced to look round.就在那时，博物馆陷入了一片漆黑。At that instant the museum was plunged into total darkness.就在那时，房前传来一声铃。At that moment a chime sounded from the front of the house....
Microsystem or micro electromechanical system ( MEMS ) is briefly introduced.本文简要介绍微系统的涵义、发展和主要特点.Microsystem simulations and finite element calculations are brifly described.简要介绍微系统模拟和有限元计算方法.J 2 EE technology specifica...
“ 一般说来,这就是出岔子,”齐儿德斯先生回答说.In a general way that's missing his tip , Mr. Childers answered.性急难免出岔子.A hasty man is seldom out of trouble.三段论里常出岔子.The unexpected bursts forth from the syllogism....
The informer said that one of the gang would have a revolver.通报者透露匪徒中有一人手中有枪.I've got a revolver there which he can have.那有一支左轮就给他用.The cold sharp nose of the revolver suddenly punched her neck.这时冰冷的枪口突然触到她的头颈上....
Voters are deeply distrustful of all politicians.选民对所有的政客都深表怀疑。Voters are deeply distrustful of all politicians...选民对所有的政客都深表怀疑。The older you get the more distrustful you become.年纪越大就越多疑。His mouth was thin and evil, the ...
The number of women who become pregnant after adopting children is legion.领养小孩后怀孕的妇女比比皆是。"Very well," I said, adopting a crisp authoritative tone.“很好，”我用干脆的命令性的语气说道。We all agree in adopting the new teaching method.我们一致同意...