The enemy soldiers have looted the treasures of the art museums.敌军士兵劫掠走了艺术博物馆的珍藏.His armies devastated and looted right down to the walls of Constantinople.他的军队一路破坏、抢劫,直抵君士坦丁堡的城墙下.Government buildings have been stormed a...
空气非常寒冷，似乎有雪的味道。There was a bite in the air, a smell perhaps of snow.房顶在雪的重压下突然坍塌下来。The roof collapsed under the weight of snow.雪的反光很刺眼.The light reflecting off the snow was dazzling....
布莱克很熟练地跳上了船，他的重量使小船微微向下沉了沉。Blake jumped in expertly; the boat dipped slightly under his weight.绿色和平组织设法聚集起足够数量的小船在海上拦截该船。Greenpeace managed to assemble enough boats to waylay the ship at sea.我一生都对大海和小船着迷。I've had a ...
Examination of the neck includes inspection, palpation and auscultation.颈部的体格检查包括视诊 、 触诊、听诊.Director: ok, ler's examination , Dr Yi , please do the abdominal palpation.病人: 你好, 医生.我就是觉得肚子痛而且恶心.They are inspection , a...
他规劝他的朋友上班不要迟到.He admonished his friend not to be late for work.对于长辈的规劝,我们不应轻视.We should not set light by the advice of our seniors.他的规劝带有警告.He accompanied the advice with a warning....