He was now a teacher and a respectable member of the community.他现在是一位教师，并且是社区内受人尊敬的一员。He depicted the town's respectable families in an unflattering light.他在描述镇上体面人家时满是贬抑之词。At last I have something respectable to we...
...respectable couples who observe the proprieties but loathe each other.遵守礼节但互相憎恨的受人尊敬的夫妇The former wild man of rock has reinvented himself as a respectable family man.过去的那位摇滚狂人已经改变形象，成了一位体面的爱家的男人。It recycles drug money...
Buddhism had to adapt to the new world or perish.佛教必须适应新时代，否则将会消亡。Untypically for a man in that situation he became interested in Buddhism.他在那种情况下对佛教产生兴趣并不稀奇。In 1741 Catherine the Great issued an edict of toleration for ...
The same two cate - gories apply to pollution of oceans.同样两种分类也是用于海上污染.Cate - chins may also prevent DNA damage caused by carcinogens.儿茶酸还可能预防致癌物质引起的DNA损伤.The Bak Kut Teh and the Laksa are typical Southeast Asia cate.肉骨茶...
中国朝鲜语与韩国语之间有很多相同点也有很多不同点.Chinese - Korean has considerable amount of differences from Korean as they went through different historical circumstances....
约翰让人将莫德和她的儿子关进了地牢。John had Maude and her son cast into a dungeon.把他扔进地牢,让他呆在那儿.Throw him into the dungeon and leave him there.现在我能更清楚地看清地牢的情况.I could now see more clearly the nature of the dungeon....
He denounced my[me] telling lies.他指责我撒谎。COSATU denounced this as " a declaration of war "南非总工会指责祖马这是在 “ 宣战 ”He was denounced as a foreign spy.有人告发他是外国间谍。Gnosticism was denounced by the Christian theologians Irenaeus, Hip...
You can go anyplace to get the car serviced.你可以去任何地方给汽车作检修。She didn't have anyplace to go.她无处可去。Good manners ban abusive language anyplace.讲礼貌就是在任何地方都不能讲粗话....