The hired orators continued to pour forth their streams of eloquence.那些雇来的演说家继续滔滔不绝地施展辩才.He began to pour forth the particular recollections that popped up as he called for them.他开始滔滔不绝地讲一桩桩召之即来的具体的回忆.To cause ( molten l...
The little boy was speechless with shock.那小男孩惊得说不出话来。Alex was almost speechless with rage and despair.亚历克斯又生气又绝望，几乎说不出话来。Laura was speechless with rage.劳拉气得说不出话来。...
我一向喜欢那剩余的东西来创作, 做剩余物的作品.I always like to work on leftovers, doing the leftover things.维修之后,主要遗骸和剩余物留在了领地上.After maintenance the main remains and remainders are left on the domain.猪油 被炸出后脆的剩余物.Crisp bits of fried pork fat...
Most whiskies are blended whiskies.大多数的威士忌都是调和而成的。After a couple of whiskies my head felt all muzzy.我喝了两杯威士忌,就昏头昏脑的了.I won't have any more whiskies; I've had a couple already.我不能再喝威士忌了, 我已经喝了几杯了....
热稳定性研究中, 以正十六醇与正癸醇的混合物为研究对象.About thermal stability, the mixture of 1 - decanol and 1 - hexadecanolare studied.以十六醇为原料,经五氧化二磷磷酸化后合成了十六烷基磷酸酯皮革加脂剂.The fatliquoring and the results show the leather after fatliquored with he...