他们不想改变现状。They have no wish for any change in the status quo.那算是对现状的赞同。That adds up to an endorsement of the status quo.现状是他们很贫穷。The reality is that they are poor....
Ramesh had reclined his seat and was lying back smoking.拉梅什把椅背调低，倚在上面吸烟。She sat there, reclined against a foam rubber cushion.她在那儿倚靠着海绵橡胶垫坐着.He reclined comfortably on a sofa reading a newspaper.他舒服地斜躺在沙发上看报....
She had always nurtured great ambitions for her son.她总是鼓励儿子要树立远大抱负。Nurtured carefully, the business can once again get back to basics.只要用心经营，公司可以重回正轨。Charlie Nelson has nurtured fine sprinters.查理·纳尔逊已经培养出了相当优秀的短跑选手。...
It acts as a catalyst in the process of fermentation.它在发酵过程中起触媒的作用.The process, in which the tea develops its characteristic astringency, is known as fermentation.茶开始散发涩味的过程称作发酵。Sugar is added to the wine during fermenta...
A castellan and Jojoodo come in while a conference is in session.守城将军和赵宙桃在会议开始后进入.Jojoodo and a castellan of Daeja Fort talk about the sword Kakdan delivered to Damdeok.赵宙桃和南城将军都提到,三堂主角端把朱蒙剑送到谈德面前.Jojoodo and a castellan...