After his education, Goldschmidt became a pupil of the composer Franz Schreker.学业结束后，戈尔德施米特成了作曲家弗朗兹·施雷克尔的学生。Lewis emerges as a composer of distinction and sensitivity.刘易斯作为一位悟性很高的优秀作曲家崭露头角。As a professional composer I ow...
这些观点迅速成为语言学中新的正统观念。These ideas rapidly became the new orthodoxy in linguistics.虽然观点正统，但佩恩合乎情理的见解还是令他为人称道。Payne gained a reputation for sound, if orthodox, views.他抛开盛行的正统观念，问了一些难以回答的问题。He broke from prevailing orthodoxies...
His voice had sunk to a conspiratorial whisper.他的声音越来越低，最后成了鬼鬼祟祟的耳语。When I went to collect the car, Bill met me with a conspiratorial grin.我去取车的时候碰到了比尔，他咧着嘴会意地笑了笑。His voice had sunk to a conspiratorial whisper...他的声音越来越低...
Above 2 years experience with cable and cable harness, Familiarizing production technique for cable harness.2年以上线缆或线束生产系统工作经历,熟悉线缆或线束产品的生产工艺.We recommend familiarizing yourself with the tools to keep annoying or disrupti...
You won't have to shell out a fortune for it.你不必为它花一大笔钱。I was the one who had to shell out for the food.我是该为食物付款者之一.We agreed to share the cost but later he wouldn't shell out.我们原先同意均摊费用,但后来他却不肯付钱....
他转动了一会收音机旋钮才找到了合意的节目。He twiddled with the radio knob until he found the right programme.这幅画我不合意.This painting is not to my taste.这双鞋你合意 么 ?How do you like this pair of shoes?...
He had been shattered by his son's death.儿子的死让他大受打击。It is desperately sad news and I am absolutely shattered to hear it.这是个令人悲痛欲绝的消息，我听后彻底崩溃了。The intensity of the blaze shattered windows, spraying glass on the stree...
“沙锥鸟”战斗机的驾驶舱空间不太宽敞。There was not much elbow room in the cockpit of a Snipe.比利·沙利文给我留下的印象是他是个很不错的人。Billy Sullivan had impressed me as a fine man.崖沙燕是一种褐羽白腹的鸟。The sand martin is a brown bird with white underneath....