...Sam Mendes' directorial debut.萨姆·门德斯执导的处女作The film marks her directorial debut.这部电影是她作为导演初露头角的标志。She accolades for her directorial feature film debut, The Virgin Suicides.她的导演处女作《处女自杀》获得好评.In the later stages of ...
The argument had hotted up considerably.辩论变得相当热烈.The discussion hotted up after he had raised the question.在他提出了那个问题之后,讨论就活跃起来了.The news got him hotted up.消息使他激动起来....
可以简单地量测辐照度或其当量 -- 平面辐射温度.Irradiance or its equivalent, the plane radiant temperature, can be simply measured.用合适的率定过的量测计控制预应力钢索的拉力.Suitable calibrated dynamometers were used to control the pull in the prestressing cables...
Both housings are waterproof to a depth of two metres.两个机罩的防水深度均为两米。His waterproof trousers were brand new and stiff.他那条防水裤崭新笔挺。It is completely waterproof, yet light and comfortable.它防水性能非常好，但却轻巧舒适。...