这相当于干化机理的渗滤阶段.This corresponds to the percolation phase of the drying mechanism.吉恩上星期把渗滤壶打碎了, 我只能用锅煮咖啡.Jean broke the Silex last week, so I have to use the pan to boil it.河岸渗滤系统对污水具有净化功能.Wastewater can be purified by a r...
Rude taxi drivers clocked up a total of 239 offences in 1990.1990年，出租车司机鲁莽驾驶导致的违章事件总共达239起。The defendant asked for 21 similar offences to be taken into account.被告要求考虑到类似的21起违法行为的情况。It makes me sick that people commit off...
综述了石油钻杆接头失效的十一种主要形式.Eleven mare modes of tool joint failures are summarized.那个钻杆的丝扣坏了, 换另外一根.That pipe thread is bad. Use another one instead.本文还介绍了微型钻杆测试系统压力瞬时分析方法.A systematic pressure transient analysis method for min...
之法]参:罗马书:3章27节)这是基督徒与所有宗教,最本质性不同的地方.The mose qualitative difference between Christianity and other religions.罗马书3:23因为世人都犯了罪,亏缺了神的荣耀.Romans 3:23 All sinned and fall short of the glory of God.罗马书 1- 我们见过神创造的光,无可推诿.Romans ...
A bounty of $50,000 was put on Dr. Alvarez's head.有人悬赏50,000美元买阿尔瓦雷斯博士的人头。The charity is totally dependent on the Church's bounty.慈善业完全依靠全体基督徒的慷慨赠予.I think we should drink to the bounty of nature.我想我们应该为造物主的慷慨赐...