He gave us an intelligible explanation.他给了我们一个明白易懂的解释。His interpretation is coherent and intelligible.他的翻译通顺易懂.This report would be intelligible only to an expert in computing.只有计算机运算专家才能看懂这份报告.The woman moaned faintly b...
We decided, more or less on a whim, to sail to Morocco.我们多少有点心血来潮，决定航海去摩洛哥。Lately, the president has been sacking and picking new ministers at whim.最近，总统一时兴起频频解雇旧部长，选任新部长。Dozens of servants had catered to his every whim....
Teddy ran thick fingers through his unruly thatch of hair.特迪用自己的粗手指头捋了一下浓密蓬乱的头发。An unruly mob broke down police barricades and stormed the courtroom.一伙暴徒捣毁了警察设置的路障冲进法庭。You get a lot of unruly drunks fighting each other.有...
Remington's operations in Japan are now in the black...雷明顿在日本的业务现在有盈利。During 1984, Remington spent a lot of money on advertising and promotion.1984年，雷明顿公司在广告和促销方面花费了大量的资金。During 1984, Remington spent a lot of money ...
a latter-day Robin Hood当代的罗宾汉...the Robin Hood legend...罗宾汉传奇What will I do? thought Little Red Riding Hood.“我该怎么办? ”小红帽心想.a coat with a detachable hood带有活风帽的外套Hood himself seems incurious where his arrows will strike , ...
The main unit is the building of the Office of Hubei Province.公司的主营单位是湖北省建设厅.A NEW SPECIES OF FRESHWATER MEDUSA FROM HUBEI ( LIMNOMEDUSAE: OLINDIADAE )湖北淡水水母一新种 ( 淡水水母目: 笠水母科 )Sheweishan gold deposit is a large - scale l...
男孩子们对我不感兴趣令我很烦恼。It bothered me that boys weren't interested in me.我能不能问个问题，因为我对这个真的很感兴趣。Can I just ask something 'cos I'm really quite interested in this.我们对这些子虚乌有的谣言从何而来很感兴趣。We're interested in the s...
He was well acquainted with the literature of France, Germany and Holland.他对于法国、德国和荷兰的文学了如指掌。Well, at any rate, let me thank you for all you did.好吧，不管怎样，还是要感谢你所做的一切。His beautifully illustrated book well attested his love...