The Doberman let out a string of roaring barks.短毛猎犬一阵狂吠。A string of five rowing boats set out from the opposite bank.5只划艇排成一行从对岸出发了。The landscape is broken only by a string of villages.这片风景中只有一排村庄。...
A compiler structured on the syntactical relationships of the character string.一种基于字符串的语法关系的编译程序.He held out a small bag tied with string.他拿出一个系着细绳的小袋子。Take two pieces of string of different lengths.拿两条长度不同的带子。Its inputs...
Often accident occurrence of CFG pile foundation shows there are shortages of standard calculating method.针对CFG桩工程事故的不断发生,说明CFG桩复合地基沉降计算规范方法的自身局限性.He described Mr Long as cold, calculating and manipulative.他说郎先生是个冷酷、算计，又...
Engineers said that plutonium could begin seeping from the corroded sub.工程师说钚可能会开始从遭腐蚀的潜艇往外渗透。...machinery for shaping the plutonium core of nuclear weapons.制造核武器钚核心的机器Dangerous emissions radiate from plutonium.危险的辐射物从钚放...
Rick still believes that justice will prevail.里克仍然相信正义会得以伸张。"What are you getting at now?" demanded Rick.“你这是什么意思？”里克问道。Rick hasn't changed. He looks exactly the same as he did at school.里克一点儿没变，他和上学时一模一样。...
She had heard of these encounters with pleasurable excitement.她欣喜而激动地听到了这些冲突.Daniel's few encounters with Gold had been characterized by a laboured politeness.丹尼尔与戈尔德的几次碰面都只是虚礼客套一番。Qui - Gon and Obi - Wan have more ...
At the shrine of the god there were offerings, libations and incense.神殿里供奉着牺牲、鬯酒和贡香。When the barge reached the shrine, acolytes removed the pall.当驳船抵达圣地时，辅祭除去了柩衣。a shrine to the Virgin Mary敬奉圣母马利亚的朝圣地...
There were sharp pains pulsing behind his eyeballs.他的眼球后面有阵阵剧痛.They could hear music pulsing through the walls of the house...透过墙壁，他们能听到有节奏的音乐声。They could hear music pulsing through the walls of the house.透过墙壁，他们能听到有节奏的音...