The cat acted as a surrogate mum to the chicks.这只貓当起了小鸡的妈妈来。Martin had become Howard Cosell's surrogate son...马丁代为当起了霍华德·科塞尔的儿子。Ishmael was Abraham's son by using Hagar as the Surrogate mother.以实玛利是从夏甲给亚伯拉罕生的儿子...
Jane's always annoying her and she takes it out on me sometimes.简老是惹她生气，她有时就拿我出气。The argument contained herein takes exactly the opposite point of view.本文所持的论点恰恰是站在相反的立场。The film takes no position on the politics of...
Newspaper headlines echo the gloom with reports of bombings and shoot - outs.新闻头条上有关轰炸和枪战的报导也加重了这阴郁的气氛.public hysteria about the bombings公众对炸弹事件的过激反应The shootings and bombings were "a scandal and reproach to all of us in...
Having admired de Gaulle, he had little difficult with the Gaullist strain in Pompidou's approach.基于对戴高乐的仰慕, 他对蓬皮杜处事的的戴高乐气质一点不感到别扭.De Gaulle was a born pedagogue who used the public platform and the television scree...