...a bunch of overgrown kids...一帮大孩子...a pretty unexceptional bunch of players...一群普普通通的玩家We don't want to look like a bunch of cowboys...我们不想看上去像一帮奸商。The teacher told his pupils to spread out and not to bunch up in...
Joseph watched a shady-looking bunch playing cards aboard a Mississippi steamer.约瑟夫看到一群可疑的人在密西西比河的一艘轮船上打牌。We don't want to look like a bunch of cowboys.我们不想看上去像一帮奸商。Lili had fallen asleep clutching a fat bunch of gr...
Surely such weighty matters merit a higher level of debate?这样重大的事件谅必应进行更高级别的讨论吧？This was a subject most of the people thought weighty.这是一个大多数人认为严肃的题目。Simon lifted a weighty volume from the shelf.西蒙从书架上取下一本厚重的书。Lucy seeme...
She turned him in the bed so that the sheets wouldn't chafe his skin into sores...她帮他翻了个身，免得他生褥疮。I see him chafe and fret at every pore.我看见他非常暴躁.The foaming waves chafe against the rocky shore.汹涌的波涛猛烈地冲击着礁岸.A assemb...
My mother ran a couple of drapery shops.我母亲经营着几家布料店。She inherited her mother's gift for devising drapery and costume.她倒是继承了她母亲那种制作服装衣饰的天才.It was an unassuming shop, registered under the vague name of Drapery.这是一家不显眼...
Objetive : To detect the gene mutation of a patient with anhidrotic ectodermal dysplasia.目的: 检测无汗性外胚层发育不全患者的EDA基因 的突变.Objective To analyze genetic types and clinical features with anhidrotic ectodermal dysplasia ( EDA )....
The mechanics of staging a play are very complicated.排演话剧的过程很复杂.Peter Mumford's lighting and David Freeman's direction make a crucial contribution to the success of the staging.彼得·芒福德的灯光和戴维·弗里曼的导演对演出的成功功不可没。Fiv...