The filter crucible become slim in the coned flande and dewater.滤饼在锥兰中逐渐变薄,得到进一步脱水.These islands were a crucible of exploration and development.这些岛屿是对开发和发展的严峻考验.The indexes were compared with those ones in gold electroly...
The alliance had been forged in the crucible of war.这个联盟经受了战争的严峻考验.These islands were a crucible of exploration and development.这些岛屿是对开发和发展的严峻考验.All gravimetric measurements require some sort of crucible or dish to hold ...
If your skin becomes red, sore or very scaly, consult your doctor.如果皮肤发红、瘙痒或脱皮，要向医生咨询。My skin was hard and scaly and I itched.我的皮肤又硬又粗糙，而且还很痒。The brown rat has prominent ears and a long scaly tail.那只棕鼠两只耳朵向前支着，一条长尾巴布满鳞片。...
奇迹就是看似不可能，却发生了。A miracle is something that seems impossible but happens anyway.我们活着是为了什么？不就是给邻居当笑柄，再反过来笑他们。For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn?成功不是终点，失败也并非末日，最重要的是继续前进...
在纠倾过程中采用了顶升纠倾横向加载推进法.Propping transverse loading pushing approach was applied in the deviation rectification course.“胜利二 号 ”的顶升油缸是平台的关键设备.The jacking cylinder is one of the key equipment used in Sheng - li # 2 drilling p...
As little as 50mg of caffeine can produce pharmacological effects.仅仅50毫克的咖啡因就能产生药理效果。The caffeine in coffee can jangle the nerves.咖啡中的咖啡因会使神经紧张。Caffeine can cause palpitations and headaches.咖啡因会引起心悸和头痛。...
这条河蜿蜒曲折地流过平原.The river wound its sinuous way across the plain.那条路曲折地伸到山上.The road zigzagged up the hill.闪电曲折地在天空划过.Lightning zigzagged across the sky....
It was stupid, just vandalism for the hell of it.只是为了好玩而破坏公物是很愚蠢的行为。It was wanton, moronic vandalism.这是无端、愚蠢的恶意破坏。a deliberate act of vandalism故意毁坏的行为...