一片赞成声在乌克兰议会中回响。A roar of approval resounded through the Ukrainian parliament.那位年轻女医生的话在他耳畔回响。The words of the young woman doctor echoed in his ears.从松林深处传来一声回响。Somewhere in the depths of the pine forest an identical soun...
He wiped his forehead with a blue bandanna and smiled again.他用一条蓝色的大手帕擦擦前额,又笑了笑.The policeman smiled at her. "Pretty dog."— "Oh well, thank you."警察冲她笑了笑，“这狗真漂亮。”——“哦，谢谢。”He didn't speak much, he just smiled with tha...
Beneath the present church were remnants of Roman flooring...在现在的教堂下面是古罗马时期地面的遗存。The enclaves are remnants of rocks which partially melted to form granitoid magma.包体为部分熔融形成寄主花岗岩岩浆的源区岩石残余.I saw his brindled cow feeding on...
Give the cardboard two or three coats of varnish to harden it.在纸板上涂两三层清漆使其变硬。He reached into the cardboard box beside him.他把手伸进身边的纸板盒里。It tasted bland and insipid, like warmed cardboard.这吃起来淡而无味，像加热过的纸板。...