这匹马为它的新驯马师开了个好头。The horse made a winning start for his new trainer.那个驯马师掌握行之有效的驯马技巧.That trainer knows how to get results from his horses.难道驯马师没跟你提起这匹新马 吗 ?Didn't the trainer tell you about the new horse?...
房子位置便利，距离商店及其他设施都不远。The home is situated within easy access of shops and other facilities.我对肯德尔及其公司的忠诚加深了。My allegiance to Kendall and his company ran deep.票房及其他收入已经下降。There has been a falling-off in box office income an...
触发器用来产生激励脉冲,供闸流管点火.The trigger is used for generating excitation pulse for the thyratron to ignite.也可以用 可控硅 整流器或者是半导体闸流管.A SCR ( silicon controlled rectifier ) or thyrister can also be substituted for the contactor.然而,半导...
The heart pumps by expending and contracting of muscle.心脏通过收缩肌肉抽取和放出(血液).Money held by households and firms is contracting - a harbinger of disinflation and slump.家庭和商户所持有的现金在缩水,这预示着通货紧缩和经济萧条.Most bats produce echolocati...
狙击手升2级时增加20%量(代原来的对精英装甲的穿透能力)迫击炮老兵升级的伤害奖励现在在所有关卡中有效?Axis Mortar Squad Veterancy received damage bonus now applies in all scenarios.因组成材料的性能相差迥异,陶瓷复合装甲的加工十分困难.The compound armor is composed with the fiber composite materi...