The images were Gothic or Byzantine rather than classical.这些形象属哥特式或者拜占庭式而非古典式。A performer in evening dress plays classical selections on the violin.一名身穿晚礼服的表演者用小提琴演奏了几段古典音乐。The radio station has to include a substantial ...
What is missing, however, is an internal, artistic cohesion...不过，缺乏的是一种内在的艺术凝聚力。She fretted, however, at last, over the lack of stability.然而她最终对颠簸的生活感到烦恼.The cabby beat his horse into a sort of imitation gallop which was...
欧洲石器时期最大的土木防御工事位于威尔特郡的西尔布利山。Europe's biggest Stone Age earthworks are at Silbury Hill in Wiltshire.该防御工事能抵御当时所使用的各种进攻手段。The fortress was proof against the techniques of attack then in use.该团在等待敌人进攻之时,加强了防御工事.The reg...
被解雇的管理人员包括前销售经理、主管和会计。The unemployed executives include former sales managers, directors and accountants.会计们通常不会说那样的话.That's not the kind of talk one usually hears from accountants.这个家伙人不坏——就会计来说已经很有人情味了。He's n...