In the backroom study stood two desks side by side.在里屋书房里,有两张桌子并排放着.We could bang on the desks and shout till they let us out...我们可以拍着桌子大喊大叫，直到他们放我们出去。The press gallery has been voided of the customary bulky desks.记者席经常放...
Several men are pushing school desks and chairs into neat rows.几个人正挪动学校的桌椅，将它们排整齐。Empty soft-drink cans clutter the desks.空饮料罐胡乱地堆在桌上。There are not enough desks to go around in the classroom.教室里书桌不够用....
He will leave alone things that might cause trouble.他从来不干会招惹是非的事.He will leave alone things that might cause trouble; as he would say, " let sleeping dogs lie. "他从来不干招惹是非的事. 他会说: “ 莫惹是非 ”.But uh, there's something b...
Nations are governed by self - interest, but they prefer to believe that their aims are altruistic.各国都只考虑自己的利益, 却总愿意相信自己的目标是大公无私的.Under some conditions, altruistic individuals are more apt to evolve than those egoistical...
Chubby, a smallish, charcoal? gray horse, had been a tri state rodeo champion in roping and bulldogging.查比 个头 不大,颜色碳灰, 曾经是三州马术竞技会上套绳和摔倒小公牛的双项冠军.它健壮,悟性好,反应快, 精力充沛,我们全家人都喜欢它.In rodeo, cowboys and cowgirls participate in ca...
The weather forecast is for showers and overcast skies.天气预报上说多云并伴有阵雨。Our forecast for 1990 was on the right lines.我们有关1990年的预测大体是正确的。Many traders forecast a continuation of the market's recent bearish trend.很多交易商都预测...