You see your friend Birdsong over there , masterminding this?你看见你的朋友伯德桑在那边正在出谋划策 吗 ?He is expected to plead guilty to allegedly masterminding a 50 - billion - dollar Ponzi scheme.他将期待为其操控 500亿 美元庞氏诈骗认罪....
He advocated reverting to old ways.他主张复古.The boss came back from holiday all relaxed and smiling, but now he's reverting to type.老板刚度假回来时十分随和,满面笑容, 现在又恢复原样了.The conversation kept reverting to the subject of money.谈话...
Many manufacturers have policies to protect themselves against blackmailers.许多厂家都购买了保险，以防遭到敲诈。The blackmailers bled him for & 500.敲诈者向他强索500 镑.The blackmailers bled him for every penny he had.勒索者把他的钱榨得一乾二净....
卡琳设法达到了其职业的要求。Somehow Karin managed to cope with the demands of her career.你得讨卡梅拉的欢心。You'll need to get on the right side of Carmela.卡斯帕对欧洲农业状况发表了一番颇有见地的见解。Kaspar had spoken know-ledgeably about the state of agricul...
她取代了他在他母亲心目中的地位吗？Did she usurp his place in his mother's heart?老板由于自身的地位而一直有极大的影响力。The boss retains enormous influence by reason of his position.德意志联邦银行看似不可撼动的地位开始削弱了。The Bundesbank's seemingly impregnable posi...
他拔出匕首转身面向追他的人。He drew his dagger and turned to face his pursuers.他转身不理他们，噔噔噔地爬上了山。He turned his back on them and stomped off up the hill.她一下子转身面向他，茶水溅了出来都没注意到。She swung around to him, spilling her tea without noticing it...