...her business partner Max Hampshire.她生意上的合伙人马克斯·汉普希尔Max threw back his head and roared with laughter.马克斯仰头大笑起来。Sarah's first thought was to run back and get Max.萨拉首先想到的就是跑回去把马克斯叫来。I must have a meeting with Max Ho...
人们懒散地躺在食堂里搭起的临时床铺上。People are sprawled on makeshift beds in the cafeteria.医院旁搭起了帐篷以安置容纳不下的人员。Tents have been set up next to hospitals to handle the overflow.他在院子里搭起了帐篷。He had pitched his tent in the yard....
Nominalization in news editorials can be employed to metaphorize existingness, non - negotiability, logical relation and otherness.名词化在新闻社论中可以隐喻既存性 、 不可协商性 、 逻辑关系和他性.In news editorials nominalization can be employed to m...
Timing DIR coupler is defined as generalization and restraint in this paper.本文中给定时DIR成色剂从广义、狭义两方面下了定义.One of them showed dir. ins. ( 1; 4 ) ( p 36, q 31 - 35 ).在2例中被鉴定为1P~+染色体, 其中1例是dir ins ( 1; 4 ) ( p36; q31—35 ).Bravo...
He picked up a pencil and toyed with it idly.他捡起一支铅笔，无所事事地摆弄着。She idly pulled at a loose thread on her skirt.她无聊地扯着裙子上一根松掉的线头。"Has there been an accident?" Gary asked, idly curious.“出什么事故了吗？”加里问道，漫不经心又好奇。...