他接着将她肢解，将部分尸体藏在了地窖里。He then dismembered her, hiding parts of her body in the cellar.一些报道含有对死状和肢解的令人毛骨悚然的描述。Some reports have contained lurid accounts of deaths and mutilations.那叛国者被处绞刑, 取去内脏并肢解.The traitor was condemned ...
Some people are more demonstrative than others.有些人更容易流露感情。These figures are demonstrative of our progress.这些数字表明了我们的进步.He greeted us in a demonstrative manner.他热情地和我们打招呼....
他正拿着一块布，布上粉红色的水滴落在地板上。He was holding a cloth that dripped pink drops upon the floor.西尔维娅手里拿着相机问道：“我们先去哪里？”Sylvia, camera in hand, asked, "Where do we go first?"当他们拿着注射针走近我时，我的呼吸急速加快。I hyperventilate when they come near m...
Scientists are leaving the country in droves...科学家们正成批地离开这个国家。Tourists come in droves to see the giant panda.成群结队的游客前来观赏大熊猫.They come in droves to see the natural wonder.他们一群群地来参观这一天然奇迹.People were leaving the countrysid...
Your camcorder should have these basic features: autofocus, playback facility, zoom lens...你的便携式摄像机应该具备以下基本功能：自动聚焦、回放功能、变焦镜头。I heard a playback of one of the tapes.我听到了其中一盘录音带的回放。A receiving device then converts the digi...
For integral types, & computes the logical bitwise AND of its operands.对于整型, & 计算操作数的逻辑按位“与”.Nominalization in news editorials can be employed to metaphorize existingness, non - negotiability, logical relation and othern...