在国会供职18年后, 他打算告老还乡.After 18 years in Congress, he intented to return to private life.我们的名册中有大约12%的人供职于计算机行业。Around 12 per cent of the people on our books are in the computing industry.有三百个幸福 、 愉快的神父在那大教堂中供职.Three hundred...
Bottom line bend over backwards to avoid confusing your customer.一定要谨守最重要的原则:要用尽一切方法避免混淆顾客.We bend over backwards to keep young people out of prison.我们千方百计使年轻人免致犯罪入狱.Sue will bend over backwards to help her friends.苏会尽全力...
Novello says college students will spend $4.2 billion yearly on alcoholic beverages.诺韦洛说大学生每年在酒精饮品上会消费掉42亿美元。You can't have one without the other, as the song says.就像歌里唱的那样，两者密不可分，不能只取其一。Mummy says I can play out in...
Southbound traffic tailed back for twenty miles on the M5 near Bristol.在布里斯托尔附近的5号高速公路上，南行的车辆排成了绵延20英里的长龙。Choruses have always been associated with long dresses, swallow - tailed coats and batons.长裙 、 燕尾服、指挥棒是提起合唱首先让人想到的...
A giant wildcat is being hunted after 58 lambs were butchered.一只大野猫在捕杀了58只羊羔后遭到猎捕。We follow their every word like lambs to the slaughter.我们对他们完全言听计从。The pair surrendered to him like lambs.那两个人乖乖地向他投降。...